| 제목 | 청년 교리 유캣 139, 140항 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 작성자 | 권정대 | 작성일 | 2021-05-29 | 조회수 | 356 |
| 첨부파일1 |
 유캣 139, 140항.hwp
|
||||
| 139 평신도의 소명은 무엇인가요?
평신도는 하느님 나라가 사람들 사이에서 자라날 수 있도록 사회 속에서 힘써야 할 소명을 지닙니다. 897-913, 940-943 평신도도 그리스도의 사제직에 참여하고 있기 때문에(일반 사제직 또는 공통, 보편 사제직) 사제 아래 위치한다고 할 수 없습니다. 평신도는 학교나 가정, 직장 등에서 자기 주위 사람들이 복음을 접하고 그리스도를 사랑하는 법을 배우도록 보살펴야 합니다. 그뿐만 아니라 평신도는 자기 신앙을 통해 사회와 경제, 정치에도 영향을 끼쳐야 합니다. 평신도는 복사나 독서자, 단체장으로 봉사하고 본당 사목협의회와 회장단과 같은 교회의 위원회와 협의회에 참여함으로써 교회에도 도움을 주어야 합니다. 특히 젊은이들은 하느님이 자신을 어디에 쓰려고 하시는지 진지하게 숙고해야 합니다. 139 What is the lay vocation? The → LAITY are sent to engage in society so that the kingdom of God can grow among men. 897-913, 940-943 A lay person is not a second-class Christian, for he shares in the priestly ministry of Christ (the universal priesthood). He sees to it that the people in his walk of life (in school, family and work) come to know the Gospel and learn to love Christ. Through his faith he leaves a mark on society, business, and politics. He supports the life of the Church, for instance, by becoming a lector or an extraordinary minister, by volunteering as a group leader, or by serving on church committees and councils (for example, the parish council or the board of directors of an institution). Young people especially should give serious thought to the question of what place God might want them to have in the Church. 140 교회가 민주적인 조직이 아닌 이유는 무엇인가요? ‘모든 권한은 국민으로부터 나온다’는 것이 민주주의의 원칙입니다. 그러나 교회의 모든 권한은 그리스도로부터 나오며, 따라서 교회는 교계 제도를 갖고 있습니다. 그와 동시에 그리스도는 교회에 합의체 구조도 부여하셨습니다. 874-879 성직자들이 스스로의 힘으로는 행하거나 베풀 수 없는 일들을 하느님의 은총으로 수행하고 베풀 때, 다시 말해 그들이 그리스도를 대리하여 성사를 베풀고 그분의 전권을 받아 가르칠 때 교회 안에서 움직이시는 분은 그리스도이십니다. 교회의 위계질서는 바로 이러한 사실에 바탕을 둡니다. 교회의 합의체적 요소는, 그리스도가 신앙에 관한 모든 것을 열두 사도들의 공동체에 맡기셨으며, 교황을 수장으로 하는 사도의 후계자들이 교회를 이끈다는 사실에 바탕을 둡니다. 교회의 공의회들은 바로 교회의 이러한 합의체적 속성에서 비롯되었습니다. 그뿐만 아니라 시노드(교회의 회의)나 평의회 같은 교회의 위원회들을 통해 세계 교회가 지닌 다양한 정신 유산과 보편성이 결실을 맺습니다. 140 Why is the Church not a democratic organization? Democracy operates on the principle that all power comes from the people. In the →CHURCH, however, all power comes from Christ. That is why the Church has a hierarchical structure. At the same time, however, Christ gave her a collegial structure as well. 874-879 The hierarchical element in the →CHURCH consists in the fact that Christ himself is the one who acts in the Church when ordained ministers, by God’s grace, do or give something that they could not do or give by themselves, in other words, when they administer the →SACRAMENTS in Christ’s place and teach with his authority. The collegial element in the Church consists in the fact that Christ entrusted the entire faith to a group of twelve apostles, whose successors govern the Church, with the Pope, the Petrine ministry presiding. Given this collegial approach, councils are an indispensable part of the Church. Yet even in other administrative bodies of the Church, in synods and councils, the manifold gifts of the Spirit and the universality of the Church throughout the world can be fruitful. |
|||||
